A música de hoje se chama “Hot”(“Quente”) e é do primeiro álbum homônimo da cantora romena conhecida como Inna. Ela fez algum sucesso no final dos anos 2000 e início dos 2010, na época em cantores e produtores romenos de música eletrônica estavam em alta com músicas como “Stereo Love”(“Amor Estéreo”)1 e “Mr. Saxobeat”(“Sr. ‘Saxobatida’2“)3.
No início da carreira as músicas eram bem eurodance, mas com o tempo elas foram mudando para um estilo mais pop. Grande parte das músicas são cantadas em inglês, mas há algumas exceções em romeno (sua língua materna), como “Tu si Eu”(“Você e Eu”)4 e “Spre Mare”(“Para o Mar”)5; em espanhol, como “Dame La Mano”(“Me dê sua Mão”)6; e ao menos uma parcialmente em árabe chamada “Yalla”(“Vamos Lá”7)8.
A cantora tem um site oficial9 que tem algumas notícias (talvez desatualizadas) e links para alguns dos videoclipes já lançados. Digo alguns pois alguns mais antigos não estão lá (como o da música de hoje), assim como os mais novos.
O link de hoje não é o original, pois data de 2013 sendo que a música original é de 2009. Tem um outro vídeo10 que data do ano de lançamento, mas também não acho que seja o original. Além disso, a qualidade máxima disponível (720p) é inferior à do de 2013 (1080p). Para essas músicas pré-2010 é difícil traçar o vídeo original pois o YouTube ainda era uma terra sem lei para músicas.
De recomendações secundárias, eu deixo a música “Sun is Up “(“O Sol Nasceu”11)12, que eu tenho quase certeza de ter ouvido na época de lançamento, e a bem mais recente “Cheeky”(“Atrevida”)13.
Um arquivo atualizado com todas as músicas também está disponível neste link.
Aparentemente é um trocadilho com as palavras “saxophone”(“saxofone”) e “beat”(“batida”), dado que a melodia principal tocada com som de saxofone.↩
A palavra “Yalla” vem da expressão árabe “يلا” e geralmente é utilizada para animar ou apressar alguém, mais ou menos como o “Bora!” ou “Vamos lá!”. Esta expressão também está presente no hebraico (“יאללה”).↩
Link. https://innaofficial.com (em inglês).↩
A tradução literal seria “o sol está acima” ou “o sol está de pé”.↩