Continuando (parcialmente) na terra do rei, a música de hoje se chama “Something New”(“Algo Novo” ou “Alguma Coisa Nova”) do grupo de música pop intitulado Girls Aloud. Digo parcialmente pois algumas pessoas que integram o grupo são da Irlanda, país que se tornou totalmente independente do Reino Unido em 19221.
O grupo foi criado através do programa Popstars: The Rivals2 e era composto por cinco pessoas. Em 2012 foi eleito como o feminino inglês(e irlandês) mais vendido do século 213 (considerando que o século havia começado 11 anos antes). Em 2021, a integrante Sarah Harding faleceu devido a um câncer de mama4, e o grupo ficou em hiato até que, em 2024, se reuniu novamente para um tour dedicado à memória de Sarah5.
Eu acredito ter conhecido o grupo através da música “On the Metro”(“No Metrô”)6 que recebi como recomendação do Spotify, na época em que ainda utilizava o serviço. As duas músicas fazem parte do maravilhoso álbum “Ten”(“Dez”), de 2012. Destaque também para as músicas “Untouchable”(“Intocável”)7 e “Can’t Speak French”(“Não Sei Falar Francês”)8 9, do mesmo álbum. Ironicamente, esta última possui uma versão em francês10.
Um arquivo atualizado com todas as músicas também está disponível neste link.
Link: https://en.wikipedia.org/wiki/Popstars:_The_Rivals (em inglês).↩
Link: https://www.officialcharts.com/chart-news/girls-aloud-crowned-the-biggest-selling-girl-group-of-the-21st-century__2472/ (em inglês).↩
Link: https://www.theguardian.com/music/2020/aug/26/girls-aloud-singer-sarah-harding-receiving-chemotherapy-for-cancer (em inglês).↩
Link: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/girls-aloud-reunion-tour-sarah-harding-dublin-b2547270.html (em inglês).↩
A tradução literal seria “(Eu) Não Consigo Falar Francês”. A primeira pessoa é implicada, dado que a conjugação pode se referir a qualquer pessoa do verbo.↩